商用、フリーゲーム界隈に限らず、差別を助長する表現を発信したとして謝罪を求められるシーンを目にします
そこでは「コンプライアンスの遵守を心がけています」と、方針を示しつつも「差別用語だとは知らなかった」という文言がよく用いられます。
趣旨として、差別する意図や悪意はない、社会通念上許される軽度な過失だ、と主張するものです。
しかし、この「知らなかったので許して」構文がまかり通る社会とは、不勉強な者ほど恩恵を受ける社会でもあります。 よくない傾向です。
損害の補償はその経緯にもよりますが、原則的にその被害に応じて定められるものです。
また、近年、特に決定権を持つ重要な役職にある人でさえ、この論法で弁解しようとしています。 あ然とします。 知らないことのほうが問題だ とは思っていないようです。
と言うわけで、公に使ってはいけない「差別用語」「放送禁止用語」をネットで調べてみました。
以下のような記事があります
https://rank1-media.com/I0004668/&page=0
衝撃の放送禁止用語一覧100選！ランキングで紹介【2023最新版】
http://monoroch.net/kinshi/
monoroch(モノロク)放送禁止用語
かなり勉強になります
「処女作」とか「処女峰」とかもダメらしいです。
しかし、「処女航海」は含まれていませんでした。
もっとも、タイタニック関連のコンテンツでしか聞きませんが――
「家柄」とか「毛並み」「サラブレッド」もアウト
○○夫という肉体労働者を示す用語は全般的にアウトです
人夫（人足）、工夫、農夫、坑夫
漁夫だけ「漁夫の利」→ 漁夫る：二者の争いで生じた損害から第三者が利益を得る という反道徳的な理由でアウト
ただ
漁師 船を所有している漁業従事者
漁夫 船を所有していない漁業従事者 の区別が私の中にあったので、漁夫の言い換えを漁師にすることに違和感があります
意外だったのが「他力本願」
努力しない人を揶揄する表現として用いられるからだそうです
しかし本来は、神仏への祈りや願掛けを意味する言葉とのこと
自身のゲーム内で
「ドサ周り」という表現をしていたので、さっそく訂正を入れます。
また、
「女傑」も性差別的という理由でダメなので、ファンタジーや異世界モノの男社会で一旗揚げる女性の称号を「レディ」に言い換えなければなりません。
公官庁が定めたものがあれば、リストを張り付けられるのですが、ヒットしません
探し方が悪いのかもしれません。 詳しい方はリンクを張っていただけると助かります。
